Samstag, 25. August 2012

New York City

Hi Leute,

mit diesem letzten Bericht, kommen wir jetzt zum Abschluss unserer Reise. Nach New York kommt nämlich schon Deutschland. Und nachdem wir am 9. August 2011 Deutschland verlassen haben sind wir 362 Tage später, wieder zurück.

New York selbst hat schon was faszinierendes. Wir haben uns in den Tagen dort, nur in Manhattan befunden. Dieser Stadtteil ist so riesig. Überall laufen hier so viele Menschen herum und es gibt so viel Verkehr. New York insgesamt hat doppelt so viele Einwohner wie Sydney und die Stadt war schon unglaublich gross.

Aber wie dem auch sei, dank des Strassensysestem das alle Strassen durchnummeriert sind und die Strassen von Süden nach Norden heissen "Avenue" und die Strassen von Westen nach Osten heissen "Street" kommt man schnell zurecht. Wir lebten dort also auf der 9th Ave, zwischen der 39th Street und der 40th Street. Und ganz gleich wo man sich befindet man weiss immer sofort, in was für eine Richtung man gehen muss um zu unserem Gästehaus zu kommen. Unser Gästehaus war eine einfache, aber schöne Wohnung, in welcher der Vermieter so ein paar Räume an Touristen vermietet hat. Wir haben also Mitten drin gelebt, wie echte New Yorker und nicht nur einfach in einem Hotel.

In der Zeit wo wir da waren sind wir unglaublich viele Kilometer herumgelaufen, von einem Ort zum nächsten. Es gibt dort halt so viel was man sich anschauen kann, machen kann, etc. und man braucht auch keinen Plan, weil überall wo man hingeht findet man etwas. Und was noch interessant ist, dass man durch die Strassen läuft und plötzlich feststellt, "Ach das kenn ich doch! Das ist die Szene aus dem und dem Film!" und dieses aha Gefühl erlebt man dort einfach immer wieder.

Wir haben uns natürlich auch so einige Sehenswürdigkeiten angeschaut für die New York bekannt ist. Da wären das Empire State Building, die Freiheisstatue, One World Trade Center, welches gerade neu aufgebaut wird und über 541 Meter hoch werden soll. Wir waren am 9/11 Memorial, im Central Park, am Broadway haben wir uns Mamma Mia angeschaut und der Times Square war nur ein paar Blocks von unserem Gästehaus entfernt.

Und zu guter letzt haben wir hier sogar noch bekannte Gesichter aus Warendorf getroffen. Wir haben uns am letzten Tag vor Abreise noch mit Johann und Olga getroffen, die in den letzten paar Wochen an der Ostküste der USA rumgereist sind.

Alles in allem war es ein schöner Abschluss und jetzt verlassen wir USA in Richtung Deutschland, mit etwas gemischten Gefühlen. Wir freuen uns riesig unsere Familien und Freunde wieder zu sehen, andererseits geht auch ein spannendes Abenteuer und ein Kapitel in unserem Leben, damit zu Ende.

Jedem der sich inspierirt fühlt sein Leben für eine Zeit lang zu ändern und sich mal etwas anderes anzuschauen, kann ich es nur wärmstens empfehlen. All die Erlebnisse die uns in Erinnerung bleiben, all die neuen Erfahrungen, mit den neuen Kulturen, der Sprache, Klimazonen, etc. die wir gemacht haben und all die Menschen die wir unterwegs kennen gelernt haben, lassen einen nicht unverändert zurück. Wir persönlich haben nicht nur eine schöne Zeit gehabt, sondern auch sehr vieles dazu gelernt und das zusammen macht so eine Erfahrung für uns, sehr sehr wertvoll.

Eure Alex und Lena
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi guys,
this is our last report of our journey. After New York we are going back to Germany. We leaved Germany on the 9th August 2011 and 362 days later we are coming back.

New York itself has something really amazing. The city is unbeliveble huge and it doesn't matter where you are going, everywhere you will find something you can see or do or whatever. But it also is totally crowded what makes it sometimes hard to walk through the streets. And also if you walk through the streets you get everytime reminded on some movies. I guess we have seen almost complete New York in some Hollywood movies. ;-)
We went to a lot of famous places like Empire State Building, Liberty Statue, One World Trade Center which isn't ready yet. Also we have seen the 9/11 Memorial, Central Park, Times Square, Wall Street and on and on and on. On Broadway we saw the Mamma Mia musical and it was awsome.

Anyway after all we had a good time here and it was a good end of our journey. Next thing happend i remember we were back on the plain this time to Germany. It was kind of weird. On one side we are happy to going home see our family and friends again on the other side it is sad to let this adventure behind us and move on. A new part of our life will start soon but i guess we will really miss this time of our life's. All the things we saw, experiences we made and people we met and who got our friends where incredible. We are really glad that we did it.

Cheers and bye bye,
Alex and Lena














Dienstag, 21. August 2012

Kanada - Zu Besuch bei Familie Dueck

Hi Leute,

die letzten drei Wochen haben wir in Kanada, bei der Familie von Lena's Bruder verbracht. Ich weiss ist ein wenig verwirrend, da wir erst vor ein paar Tagen über Hawaii geschrieben haben. Wir sind aber vorher einfach nicht dazu gekommen. Also jetzt aktuell befinden wir uns in New York und bald sind wir dann wieder zu Hause.

Das schönste an Kanada war für uns wohl in erster Linie, dass wir wieder auf Familie gestossen sind. Und zwar Familie die wir schon länger nicht mehr gesehen haben. Wir haben in den drei Wochen bei Viktor und Nellie gelebt und viel Zeit mit Ihnen verbracht. Wir konnten viel schöne, gemeinsame Tage mit Ihnen auf ihrem wunderschönen, riesigen Hof verbringen. Die schon fast erwachsenen Kinder wieder kennen lernen und bei so einigen Tassen Kaffee, Tim Horten's Donuts geniessen. Und zwischendurch hiess es dann auch "Let's go to the mall, again."

Auf ihrem Hof haben die auch noch ein paar Rinder, Hühner und Katzen. Dadurch konnten wir jetzt auch noch die Arbeit mit Tieren, auf der Dueck Farm kennen lernnen. Wir wissen jetzt das Rinder am liebsten Heu fressen und das drei Rinder bei warmen Temperaturen eine ganze Badewanne voll Wasser am Tag trinken und wie man den Hühnern die Eier stiehlt. :-)

Ausserdem haben wir auch einen Ausflug in die Wüste Manitobas gemacht, mit ihrer vielseitigen Landschaft und wunderschönen Wanderwegen. Danach konnten wir sogar eine riesige Wassermelone zusammen verdrücken.

Auch Caleb's 5. Geburtstag haben wir miterlebt, welches wir in einem schönen Freizeitpark "Tinker Town" gefeiert haben. Nach anschliessendem Piknick und coolen "goodie bags" ging es dann müde nach Hause und ab ins Bett. :-)

Diese und noch viele weiteren, schönen Tage, konnten wir mit unseren Lieben verbringen. Doch leider ging auch diese Zeit schnell vorbei. Und ehe man sich umguckte, sass man auch schon wieder im Flieger. Wie Anfangs schon erwähnt, ging es dieses mal nach New York.

Eure Alex und Lena
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi guys,

the last three weeks we lived in Kanada, with Lena's brother and his family. One of the best things on Kanada was that we met family. And this was family we already haven't seen in awhile. We had many, beautiful days on there yard together with them all. We met again the almost grown up kids and enjoyed a lot of coffee together with amazing Tim Horten's Donuts.

On there yard they have Bulls, Chicken and Cats. So we could also learn now how you have to feed the animals and steel the eggs of the chickens, which were not always happy about it. ;-)

We also had an adventure trip to the desert of Manitoba. Yes who could thing of that, you expect mountains, forests, bears and moose but Kanada also has a real desert. After we walked through the desert we all were so hungry that we ate a huge watermelon all together.

On Caleb's 5th birthday we went to Tinker Town a carousel park. After we had a picnic and cool, goodie backs we all went tired to bed.

This days and a lot more could we enjoy with our family. But unfortunately this time passed on to fast. And before we realized it we were all ready on the plain to New York City, where we are now at the moment.

Cheers,
Alex and Lena



















Sonntag, 19. August 2012

Hawaii

Hi Leute,

seit ein paar Wochen haben wir wieder Sommer. Wir sind auf Hawaii gewesen bei angenehemen 30°C Tages Temperatur und jeden Tag Sonnenschein. Von einem Tag auf den nächsten brauchte man plötzlich wieder eine Klimaanlage und keine Heizung mehr.
Und die Zeit Umstellung ist auch ein wenig verwirrend gewesen. Wir sind nämlich von Sydney am Samstag um 18:00 Uhr losgeflogen und 9:45 Std. später, am gleichen Tag um 7:45 Uhr gelandet. Wir sind also zurück in die Vergangenheit gereist. Es gibt also eine Zeitmaschine und in unserem Flug nach Hawaii sassen wir in einer. ;-)

Am Flughafen haben wir dann direkt mal eine Stretch-Limo als Taxi zu unerem Hotel bekommen. Wie wir hier später festgestellt haben, ist so ein Auto hier nichts besonderes. Diese Limo's gibt es hier in fast allen Variationen.

An einem Tag haben wir uns auf den Weg gemacht den Diamond Head zu besteigen. Dies ist ein riesiger Krater der am Ende des Waikiki Strandes liegt. In den Krater gelangt man durch einen Tunnel und auf dem Krater selbst gibt es Haufenweise alte Bunker, da die Panoramsicht gut zur Verteidiung der Insel diente.
Überhaupt leben auf dieser Insel eine Menge Soldaten oder Veteranen. An einem Abend sassen neben uns im McDonalds, ein paar Veteranen und ein paar Soldaten. Einer von den alten Typen fing dann an zu erzählen, wo er überall gedient hat und was er mit erlebt hat. Er war zum Beispiel bei der Kubakriese live dabei. Das war schon ganz spannend. Dabei mussten wir dann auch noch kennengelernt, wie Waffen verrückt die Amerikaner sind und das so gut wie jeder sofort für sein Land in den Krieg ziehen würde.

An einem anderen Tag haben wir eine Bustour um die Insel gemacht und uns ein paar der nördlicheren Strände angeschaut. Alles in allem haben wir uns gut erholt und viel Sonne getankt, bevor es dann weiter nach Kanada ging.

Eure Alex und Lena
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi guys,

since a few weeks we have summer again. After Sydney we flew to Hawaii, where we had 30°C during the day. From one to another day we needed an air-conditioning again and no more heater.

On the airport we were lucky and got a special cab. It was an old, but nice stretch-limo and for us it was the first time in such a car. Later on we noticed there are loads of stretch-limo's in Honolulu.

Hawaii were holidays on the beach for us. Not that we didn't see enough beaches before but here we were enjoying it the whole time and were kind of lazy to do other stuff. We made a hicking trip to Diamond Head, a big crater and drove with the bus to the north shores but that was more or less all of the adventure trips we made here.

After a week we past Hawaii and moved on to Kanada to visit Helena's brother and his family.

Cheers,
Alex und Lena